★ 第310回「思わずふいてしまった言い間違え」 _□×

このタイトルについてちょっと語りたいと思います。
ロクラです。どうぞよろしくお願いします。

車で友達を家まで送る帰り道のことでした。
とある信号が赤だったので止まりました。歩道を見るとなにやらそわそわした一人の男。
何を血迷ったのか道路に出てきて、私の車の助手席のほうへと来ました。
助手席の窓をコンコンと叩くので一応窓を開けてみました。
男の人はこう言いました。
「○○駅まで行きたいんですけど、どこまで行くつもりでしょうか？」
どうやらこの男ヒッチハイクをしているらしい。
しかし、友達の家は○○駅のはるか手前であって、そこまでは行かない。
私は断ろうとしてこう言いました。
「○○駅は通りすぎちゃうので、駅までは行かないです！」
友達は驚いた表情で少し変な笑い方をしつつ言いました。
「いや、○○駅までは行かないので乗せてくことはできないです」

その時ちょうど信号が赤から青になったので、軽く頭を下げ私たちは発進しました。

友達「何で通り過ぎるとか言うんだよ〜
　　　　　通り過ぎるってことは駅まで行くってことじゃんｗ」
私「いや〜・・・こんなこと初めてだしテンパってたし・・・」
友達「素直に駅までは行きませんって断ればいいだけじゃんｗ」
私「そ、そうだね・・・あはは・・・」

日本語って難しいですね＞＜
弁護士からの無料アドバイスが欲しい方はこちら！